Можно ли заправить инфракрасный отопитель зимним газом.

Всем здравствуйте! Летом начал ремонт на даче, но по русской традиции, он затянулся, поэтому придется ремонтировать практически всю зиму. Охоты работать в тулупе нет, поэтому решил наладить инфракрасный отопитель, чтоб можно было его за собой таскать по мере надобности. Осталось решить вопрос с газовым баллоном. Установить его на улице и присоединить с помощью шланга – не вариант, потому что домик не маленький, шланг понадобиться длинный, да и тянуть его удовольствие то еще, не говоря о том, что будет мешать и под ногами путаться. Говорят, что можно взять отопитель, где есть место для встроенного баллона. Только вот гложут сомнения, не рванет ли. Ведь баллон будет нагреваться, газ зимний, давление будет быстро расти. Летнего газа зимой днем с огнем не сыщешь. Как сделать так, что безопасно и работало хорошо? Раньше при надобности пользовался электрообогревателем, но он не удобный, света жрет много, да и от розетки далеко не оттащишь. У кого какие идеи на этот счет?